Scan extracted files for malware