```release-note:bug
install/nomad: Fix connectivity to Waypoint server from the CLi at the end of
the Nomad server install.
```